Value.HelpText can be localized, but not Value.MetaName?

[zadigus]

I have defined an options class like this:

public class FileOptions
{
    public FileOptions(IEnumerable<string> fileCouples)
    {
        this.FileCouples = fileCouples;
    }

    [Value(
       0,
        Min = 1,
        Max = 2,
        MetaName = "FileCoupleHelpName",
        HelpText = "FileCoupleHelpText",
        ResourceType = typeof(Resources))]
    public IEnumerable<string> FileCouples { get; }
}

It is written here that the HelpText can be localized when we specify the ResourceType and give HelpText the name of the string in the Resources file. While that works for the HelpText, it doesn't for the MetaName, which is a bit unfortunate in my opinion. Indeed, the help generated with the above options class gets its help text translated, but not the meta name, which also appears in the help.

Is there a way to make it happen?