docs(guides): rewrite author-libraries (#1532)

Rewrite the _Author a Library_ guide in accordance with the
discussion from #1258. This means using the same style of
writing and providing detailed examples.

Author: marioacc