From aa75ee31a6f1c7e10689bb8acd6c1252098fa1e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juan Felipe Rada Date: Mon, 8 May 2023 09:42:20 -0300 Subject: [PATCH 1/2] docs: Add spanish translation to the Invalid ARIA Prop page --- src/content/warnings/invalid-aria-prop.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md b/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md index 2d3b4253e..3fdeee2f5 100644 --- a/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md +++ b/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -title: Invalid ARIA Prop Warning +title: Advertencia de Prop ARIA invalida --- -This warning will fire if you attempt to render a DOM element with an `aria-*` prop that does not exist in the Web Accessibility Initiative (WAI) Accessible Rich Internet Application (ARIA) [specification](https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#states_and_properties). +Esta advertencia se activará si intentas representar un elemento del DOM con una propiedad `aria-*` que no existe en la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI) Aplicaciones de internet accesiblemente ricas (ARIA) [especificación](https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#states_and_properties). -1. If you feel that you are using a valid prop, check the spelling carefully. `aria-labelledby` and `aria-activedescendant` are often misspelled. +1. Si crees que estás utilizando un prop válido, verifica la ortografía cuidadosamente. `aria-labelledby` y `aria-activedescendant` a menudo están mal escritos. -2. If you wrote `aria-role`, you may have meant `role`. +2. Si escribiste `aria-role`, es posible que hayas querido decir `role`. -3. Otherwise, if you're on the latest version of React DOM and verified that you're using a valid property name listed in the ARIA specification, please [report a bug](https://github.com/facebook/react/issues/new/choose). +3. De lo contrario, si estás en la última versión de React DOM y verificaste que estás usando un nombre de propiedad válido que figura en la especificación ARIA, [informe un error](https://github.com/facebook/react/issues/new/choose). From 468d9230a17bb6a7a9082ba5d83838bbb5f0af41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mateo=20Guzm=C3=A1n?= <20783123+mateoguzmana@users.noreply.github.com> Date: Tue, 9 May 2023 08:47:37 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Apply suggestions from code review --- src/content/warnings/invalid-aria-prop.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md b/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md index 3fdeee2f5..213049685 100644 --- a/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md +++ b/src/content/warnings/invalid-aria-prop.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Advertencia de Prop ARIA invalida +title: Advertencia de prop ARIA invalida --- Esta advertencia se activará si intentas representar un elemento del DOM con una propiedad `aria-*` que no existe en la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI) Aplicaciones de internet accesiblemente ricas (ARIA) [especificación](https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#states_and_properties). @@ -8,4 +8,4 @@ Esta advertencia se activará si intentas representar un elemento del DOM con un 2. Si escribiste `aria-role`, es posible que hayas querido decir `role`. -3. De lo contrario, si estás en la última versión de React DOM y verificaste que estás usando un nombre de propiedad válido que figura en la especificación ARIA, [informe un error](https://github.com/facebook/react/issues/new/choose). +3. De lo contrario, si estás en la última versión de React DOM y verificaste que estás usando un nombre de propiedad válido que figura en la especificación ARIA, por favor [reporta un error](https://github.com/facebook/react/issues/new/choose).