Makefile: Upgrade Cuttlefish from 2.2.0 to 2.3.0

This fixes a crash of Cuttlefish when a line is made only of
whitespaces.

Author: dumbbell

Makefile

@@ -149,7 +149,7 @@ BUILD_DEPS = rabbitmq_cli syslog
 DEPS = cuttlefish ranch lager rabbit_common ra sysmon_handler stdout_formatter recon observer_cli
 TEST_DEPS = rabbitmq_ct_helpers rabbitmq_ct_client_helpers amqp_client meck proper
 
-dep_cuttlefish = hex 2.2.0
+dep_cuttlefish = hex 2.3.0
 dep_syslog = git https://github.com/schlagert/syslog 3.4.5
 
 define usage_xml_to_erl