Update org.mongodb:bson to version 5.3.1 (apache#3409)

Author: asf-rm

log4j-mongodb/pom.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <!-- OSGi and JPMS options -->
     <Fragment-Host>org.apache.logging.log4j.core</Fragment-Host>
     <!-- Dependency versions -->
-    <mongodb.version>5.2.1</mongodb.version>
+    <mongodb.version>5.3.1</mongodb.version>
     <slf4j2.version>2.0.16</slf4j2.version>
   </properties>
   <dependencyManagement>

src/changelog/.2.x.x/update_org_mongodb_bson.xml

@@ -3,6 +3,6 @@
        xmlns="https://logging.apache.org/xml/ns"
        xsi:schemaLocation="https://logging.apache.org/xml/ns https://logging.apache.org/xml/ns/log4j-changelog-0.xsd"
        type="updated">
-  <issue id="3187" link="https://github.com/apache/logging-log4j2/pull/3187"/>
-  <description format="asciidoc">Update `org.mongodb:bson` to version `4.11.5`</description>
+  <issue id="3409" link="https://github.com/apache/logging-log4j2/pull/3409"/>
+  <description format="asciidoc">Update `org.mongodb:bson` to version `5.3.1`</description>
 </entry>