Port "setAndroidLayoutDirection" to Paper (#45422)

Summary:
Pull Request resolved: #45422

When `ReactNativeFeatureFlags.setAndroidLayoutDirection()` is set, we assume in components like ReactHorizontalScrolView that the Yoga contextual layout direction has been set on the underlying component, and skip using I18nManager global direction.

These native views are also used in Paper, so we need to make the change there as well to avoid regressions.

This change mechanically ports the change from Fabric to Paper, at the same layer as used in Fabric (applying ShadowNode layout to the Android view tree).

Changelog: [Internal]

Reviewed By: rshest

Differential Revision: D59708408

fbshipit-source-id: 52d6fa80c102250eae7ccccedd7184569f6a727f

Author: NickGerleman

packages/react-native/ReactAndroid/api/ReactAndroid.api

@@ -4309,7 +4309,8 @@ public class com/facebook/react/uimanager/NativeViewHierarchyManager {
 	public fun setJSResponder (IIZ)V
 	public fun setLayoutAnimationEnabled (Z)V
 	public fun updateInstanceHandle (IJ)V
-	public fun updateLayout (IIIIII)V
+	public fun updateLayout (IIIII)V
+	public fun updateLayout (IIIIIILcom/facebook/yoga/YogaDirection;)V
 	public fun updateProperties (ILcom/facebook/react/uimanager/ReactStylesDiffMap;)V
 	public fun updateViewExtraData (ILjava/lang/Object;)V
 }
@@ -5206,6 +5207,7 @@ public class com/facebook/react/uimanager/UIViewOperationQueue {
 	public fun enqueueUpdateExtraData (ILjava/lang/Object;)V
 	public fun enqueueUpdateInstanceHandle (IJ)V
 	public fun enqueueUpdateLayout (IIIIII)V
+	public fun enqueueUpdateLayout (IIIIIILcom/facebook/yoga/YogaDirection;)V
 	public fun enqueueUpdateProperties (ILjava/lang/String;Lcom/facebook/react/uimanager/ReactStylesDiffMap;)V
 	public fun getProfiledBatchPerfCounters ()Ljava/util/Map;
 	public fun isEmpty ()Z

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/LayoutDirectionUtil.kt

@@ -0,0 +1,29 @@
+/*
+ * Copyright (c) Meta Platforms, Inc. and affiliates.
+ *
+ * This source code is licensed under the MIT license found in the
+ * LICENSE file in the root directory of this source tree.
+ */
+
+package com.facebook.react.uimanager
+
+import android.view.View
+import com.facebook.yoga.YogaDirection
+
+internal object LayoutDirectionUtil {
+  @JvmStatic
+  public fun toAndroidFromYoga(direction: YogaDirection): Int =
+      when (direction) {
+        YogaDirection.LTR -> View.LAYOUT_DIRECTION_LTR
+        YogaDirection.RTL -> View.LAYOUT_DIRECTION_RTL
+        else -> View.LAYOUT_DIRECTION_INHERIT
+      }
+
+  @JvmStatic
+  public fun toYogaFromAndroid(direction: Int): YogaDirection =
+      when (direction) {
+        View.LAYOUT_DIRECTION_LTR -> YogaDirection.LTR
+        View.LAYOUT_DIRECTION_RTL -> YogaDirection.RTL
+        else -> YogaDirection.INHERIT
+      }
+}

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/NativeViewHierarchyManager.java

@@ -27,11 +27,13 @@
 import com.facebook.react.bridge.SoftAssertions;
 import com.facebook.react.bridge.UiThreadUtil;
 import com.facebook.react.common.build.ReactBuildConfig;
+import com.facebook.react.internal.featureflags.ReactNativeFeatureFlags;
 import com.facebook.react.touch.JSResponderHandler;
 import com.facebook.react.uimanager.layoutanimation.LayoutAnimationController;
 import com.facebook.react.uimanager.layoutanimation.LayoutAnimationListener;
 import com.facebook.systrace.Systrace;
 import com.facebook.systrace.SystraceMessage;
+import com.facebook.yoga.YogaDirection;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.HashSet;
 import java.util.Set;
@@ -153,8 +155,17 @@ public synchronized void updateViewExtraData(int tag, Object extraData) {
     viewManager.updateExtraData(viewToUpdate, extraData);
   }
 
+  /**
+   * @deprecated Please use {@link #updateLayout(int tag, int x, int y, int width, int height,
+   *     YogaDirection layoutDirection)} instead.
+   */
+  @Deprecated
+  public void updateLayout(int tag, int x, int y, int width, int height) {
+    updateLayout(tag, tag, x, y, width, height, YogaDirection.INHERIT);
+  }
+
   public synchronized void updateLayout(
-      int parentTag, int tag, int x, int y, int width, int height) {
+      int parentTag, int tag, int x, int y, int width, int height, YogaDirection layoutDirection) {
     if (DEBUG_MODE) {
       FLog.d(TAG, "updateLayout[%d]->[%d]: %d %d %d %d", tag, parentTag, x, y, width, height);
     }
@@ -167,6 +178,10 @@ public synchronized void updateLayout(
     try {
       View viewToUpdate = resolveView(tag);
 
+      if (ReactNativeFeatureFlags.setAndroidLayoutDirection()) {
+        viewToUpdate.setLayoutDirection(LayoutDirectionUtil.toAndroidFromYoga(layoutDirection));
+      }
+
       // Even though we have exact dimensions, we still call measure because some platform views
       // (e.g.
       // Switch) assume that method will always be called before onLayout and onDraw. They use it to

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/NativeViewHierarchyOptimizer.java

@@ -206,7 +206,8 @@ public void handleUpdateLayout(ReactShadowNode node) {
           node.getScreenX(),
           node.getScreenY(),
           node.getScreenWidth(),
-          node.getScreenHeight());
+          node.getScreenHeight(),
+          node.getLayoutDirection());
       return;
     }
 
@@ -370,7 +371,8 @@ private void applyLayoutRecursive(ReactShadowNode toUpdate, int x, int y) {
           x,
           y,
           toUpdate.getScreenWidth(),
-          toUpdate.getScreenHeight());
+          toUpdate.getScreenHeight(),
+          toUpdate.getLayoutDirection());
       return;
     }
 

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/ReactShadowNodeImpl.java

@@ -406,7 +406,8 @@ public void dispatchUpdates(
               getScreenX(),
               getScreenY(),
               getScreenWidth(),
-              getScreenHeight());
+              getScreenHeight(),
+              getLayoutDirection());
         }
       }
     }

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/UIViewOperationQueue.java

@@ -30,6 +30,7 @@
 import com.facebook.react.uimanager.debug.NotThreadSafeViewHierarchyUpdateDebugListener;
 import com.facebook.systrace.Systrace;
 import com.facebook.systrace.SystraceMessage;
+import com.facebook.yoga.YogaDirection;
 import java.util.ArrayDeque;
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.HashMap;
@@ -118,21 +119,31 @@ public void execute() {
   private final class UpdateLayoutOperation extends ViewOperation {
 
     private final int mParentTag, mX, mY, mWidth, mHeight;
+    private final YogaDirection mLayoutDirection;
 
-    public UpdateLayoutOperation(int parentTag, int tag, int x, int y, int width, int height) {
+    public UpdateLayoutOperation(
+        int parentTag,
+        int tag,
+        int x,
+        int y,
+        int width,
+        int height,
+        YogaDirection layoutDirection) {
       super(tag);
       mParentTag = parentTag;
       mX = x;
       mY = y;
       mWidth = width;
       mHeight = height;
+      mLayoutDirection = layoutDirection;
       Systrace.startAsyncFlow(Systrace.TRACE_TAG_REACT_VIEW, "updateLayout", mTag);
     }
 
     @Override
     public void execute() {
       Systrace.endAsyncFlow(Systrace.TRACE_TAG_REACT_VIEW, "updateLayout", mTag);
-      mNativeViewHierarchyManager.updateLayout(mParentTag, mTag, mX, mY, mWidth, mHeight);
+      mNativeViewHierarchyManager.updateLayout(
+          mParentTag, mTag, mX, mY, mWidth, mHeight, mLayoutDirection);
     }
   }
 
@@ -698,9 +709,26 @@ public void enqueueUpdateProperties(int reactTag, String className, ReactStylesD
     mOperations.add(new UpdatePropertiesOperation(reactTag, props));
   }
 
+  /**
+   * @deprecated Use {@link #enqueueUpdateLayout(int, int, int, int, int, int, YogaDirection)}
+   *     instead.
+   */
+  @Deprecated
   public void enqueueUpdateLayout(
       int parentTag, int reactTag, int x, int y, int width, int height) {
-    mOperations.add(new UpdateLayoutOperation(parentTag, reactTag, x, y, width, height));
+    enqueueUpdateLayout(parentTag, reactTag, x, y, width, height, YogaDirection.INHERIT);
+  }
+
+  public void enqueueUpdateLayout(
+      int parentTag,
+      int reactTag,
+      int x,
+      int y,
+      int width,
+      int height,
+      YogaDirection layoutDirection) {
+    mOperations.add(
+        new UpdateLayoutOperation(parentTag, reactTag, x, y, width, height, layoutDirection));
   }
 
   public void enqueueManageChildren(